De Britse band One Direction heeft ruzie met zijn Amerikaanse naamgenoot. In de VS bestaat ook een jongensgroep met dezelfde naam, die beweren dat de Britten hun naam gestolen hebben.
De Amerikaanse One Direction heeft de Britse groep, die X-Factor jurylid Simon Cowell oprichtte, in april dit jaar aangeklaagd. Ze eisen een miljoen dollar schadevergoeding. Op hun beurt hebben de Britten het Amerikaanse One Direction aangeklaagd omdat zij zeggen dat ze hun naam als eerste hadden.
Nummer 1
De Britten zijn ook in de Verenigde Staten erg populair. Up All Night was het eerste debuutalbum van een Britse band dat in de VS direct op nummer een binnenkwam. Volgens de Britten wil het relatief onbekende One Direction uit de VS een graantje meepikken van hun succes. Het is nog niet bekend wanneer de rechtszaak over de naam van de bands gaat plaatsvinden.